广州南洋电缆集团有限公司

GUANGZHOU   NANYANG   CABLE  GROUP   CO.,LTD

南洋电缆额定电压 0.6/1kV矿物绝缘电缆~BBTRZ电缆技术

一、 产品执行标准

1.1  GB/T  2951-2008 《电缆和光缆绝缘各护套材料通用试验办法 》

1.2  GB/T  3048-207 《电线电缆电性能试验办法》

1.3  JG／T 313-2014 《额定电压0.6／1kV及以下金属护套无机矿物绝缘电缆及终端》

1.4  BS  6387-1994 《在火焰条件下张维持线路完整性的电缆性能要求》

1.5  BS 8491：2008《用于烟和热控制系统及其他特定的仍在继续的火灾安全系统部件的大直径电力电缆着火完整性的评定方法》

二 使用条件

2.1  额定电压0.6/1V及以下消防要求等级较高的各类建筑物的消防系统；

2.2  大型商场，医院，地铁，机场，码头，航空航天，国防工程，卫星发射，中央控制中心等重要场所；

2.3  石油，核电站、冶金、化工、矿井、制窑等危险、恶劣、高温环境

三、电缆型号和产品表示方法

3.1 耐高温

A类防火等级可以在950±40℃高温下承受90分钟维持正常通电，B类防火等级在750℃±40℃温度下可以持续工作90分钟。

3.2 生产长度长

可按客户定制长度生产，生产规格从2.5mm2-400mm2,长度依据电缆规格和电缆盘容量可达800-10000米；

3.3 过载能力大

由于采用无机物作为绝缘材料，其耐温点远高于聚乙烯材料，电缆可以在大电流高温下长期运行，因而电缆的过载能力远远大于普通聚乙烯绝缘电缆。

3.4、使用寿命长

所用材料均为无机物，而无机物的性能稳定，有效保护导体免受氧化作用，使用寿命为普通聚乙烯绝缘电缆的数倍以上。

3.5 安装方便

3.5.1 矿物绝缘柔性耐火电缆柔性好，可任意盘绕在电缆盘上，保证了运输中电缆的安全性；

3.5.2安装方便，适宜于各种敷设方式,可依据敷设现场需要任意裁剪长度；

3.6 绿色环保

产品由耐火绝缘层，绝缘保护层，隔氧层，无卤低烟外护套无组成，耐火绝缘层由高绝缘性耐火云母，强力薄膜与玻璃纤维等组合制成。这些无机物不会燃烧也不会产生烟雾，更没有有毒的烟雾产生，所以真正达到了无烟无毒不燃烧。是一种环保型电缆。

四、电缆型号和产品表示方法

4.1 代号表示

矿物绝缘电缆系列代号…………………………………B

矿物绝缘材料………………………………………………..B

铜导体……………………………………………………………T

软结构…………………………………………………………...R

重型………………………………………………………………..Z

4.2 产品表示方法

产品型号（矿物电缆系列代号、矿物绝缘材料、铜导体、软结构、重型、额定电压）、规格（芯数、标称截面）及标准编号表示；

4.3,产品型号

五、产品结构

5.1 产品结构示意图

  规格型号:  BTTRZ-0.6/1KV-3*240+2*120mm2

  规格型号:  BTTRZ-0.6/1KV-3*240+2*120mm2

5.2 产品结构

（1） 电缆导体：由多股铜线绞合而成，具有良好的弯曲性能和导电性能；

（2） 绝缘层：采用耐高温，不燃烧的无机矿物绝缘材质和耐高温的绝缘保护层；

（3） 隔氧层：在高温下可析出水分散热，降温并形成隔氧保护层壳体的材料；

（4） 矿物质填充层：采用国内外先进纳米技术研制的无机矿物质材料,具有防火、耐火、耐高温、隔温、隔热等优点。

（5） 外护套：采用低烟无毒或更好更高的塑型材质，在发生火灾时不产生有害气体，耐老化，耐腐蚀性。具有良好的抗老化性能和机械性能；

YTTW、WD-YTTWY额定电压0.6/1KV金属护套无机矿物绝缘电力电缆

一、执行依据及标准：

GB/T  2951-2008 《电缆和光缆绝缘各护套材料通用试验办法 》

GB/T  3048-207 《电线电缆电性能试验办法》

JG／T 313-2014 《额定电压0.6／1kV及以下金属护套无机矿物绝缘电缆及终端》

BS  6387-1994 《在火焰条件下张维持线路完整性的电缆性能要求》

BS 8491：2008《用于烟和热控制系统及其他特定的仍在继续的火灾安全系统部件的大直径电力电缆着火完整性的评定方法》

二、使用条件

2.1  额定电压0.6／1kV及以下各类建筑物的电力消防系统；

2.2  大型商场，酒店，医院，机场，石油，化工，核电，航空航天，国防工程，卫星发射，中央控制中心等重要场所；

三、产品特点

3.1 制造长度长

传统氧化镁矿物绝缘电缆采用氧化镁绝缘，受设备，生产工艺影响，电缆制造长度短，长距离安装需要使用大量中间接头，施工难度大电气安全隐患多。

YTTW、WD-YTTWY金属护套无机矿物绝缘电缆不管是单芯，还是多芯电缆，其长度能满足供电长度需要，每根连续长度可达1000m以上;

3.2 制造截面大

单芯电缆截面可达630mm2,多芯电缆可达240mm2;

3.3.柔软易弯曲

具有柔性，电缆可以盘在盘上，根据电缆外径的不同，其弯曲半径6~20D；

3.4 载流量及过载能力大

电缆不仅载流量大，而且具有较大的过载能力。根据布线要示，通常电缆表面温度≤70℃，若布线不可触摸，也不与可燃建筑材料相接触时，电缆护套温度可提高到105 ℃。过载时防火电缆长期工作温度可达250 ℃

3.5 防火性能优越，绿色环保

耐火等级不仅满足国标GB12666.6A类950-1000℃,3小时以上。且可承受消防救助时的水淋，以及火灾时建筑物脱落物体对金属护套无机矿物绝缘电缆的机械冲击，为人群疏散以及大火救援提供极大的保障；绝缘采用无机材料，燃烧时无烟无毒，更不会发生2次污染，是真正的环保绿色产品；

3.6 耐腐蚀，屏蔽性能好

铜护套耐腐蚀性良好，在腐蚀性的环境下，应制作成聚烯烃外护层。由于铜护套的屏蔽，无电磁干扰，不会对信号、控制电线电缆传输的信息产生干扰。

3.7 使用寿命长

耐高温不易老化，在正常工作状态下，它的使用寿命在80年以上。

3.8 经济性好，安装施工方便

柔性防火电缆弯曲性好可装盘供货，方便运输以及安装。且可任意分割，速度快，工时短；

四 电缆型号和产品表示方法

4.1 代号表示

金属护套无机矿物绝缘电缆…………………………Y

铜导体…………………………………………………T

无机矿物绝缘…………………………………………W

铜护套…………………………………………………T

纵包氩弧焊接轧纹……………………………………ZW(可省略)

聚氯乙烯护套…………………………………………V

聚乙烯或聚烯烃护套…………………………………Y

4.2 产品表示方法

产品型号（无机矿物绝缘电缆系列代号、铜导体、铜护套、无机矿物绝缘、额定电压）、规格（芯数、标称截面）及标准编号表示；

4.3产品型号

五、产品结构

5.1 产品结构示意图

                           规格型号:  YTTW-0.6/1KV-4*240mm2

                        规格型号:  YTTW-0.6/1KV-3*240+1*120mm2

                        规格型号:  YTTWY-0.6/1KV-4*240mm2

5.2 产品结构

5.2.1  电缆导体：导体由多股铜线绞合而成，具有良好的弯曲性能和导电性能；

5.2.2  绝缘层：高绝缘性耐火云母和强力薄膜与玻璃纤维组合制成耐火绝缘层；

5.2.3 填充层：采用无机矿物纤维材料，能耐高温，并能有效隔温，隔热；

5.2.4 金属护套:为铜质材料，纵包氩弧焊接金属护套，经过特殊加工，具有良好的弯曲性能，并可作接地线；

5.2.5 外护套：依据订制要求，可直接生产成金属护套或PVC,PE外护套。PE外护套采用低烟无毒的塑性材质，有良好的防腐蚀特性；

矿物绝缘电缆技术性能

1 YTTW、WD-YTTWY矿物绝缘电缆技术要求

1.1 导体

1.1.1 导体采用优质无氧铜杆，其组成、性能及外观符合GB/T 3956-2008中第1种和第2种导体规定。

1.1.2 YTTW金属护套无机矿物绝缘电缆导体:10～50mm²采用绞合圆形导体，大截面导体采用预成型扇形紧压结构。

1.1.3 导体表面光洁，无油污，无损伤屏蔽及绝缘的毛刺、锐边，无凸起或断裂的单线。

1.2 绝缘

1.2.1 YTTW金属护套无机矿物绝缘电缆绝缘材料采用950～1000℃无机矿物合成云母带。其性能符合GB/T 5019.10-2009中规定。

1.2.2 每根导体上应绕包无机矿物合成云母带绝缘，其平均厚度不应小于标准JG/T 313-2011中规定的绝缘标称厚度的90%。

1.2.3 电缆的绝缘电阻（MΩ）与电缆长度的乘积不应小于100Ω·km。当电缆长度小于100m时，测量的绝缘电阻不应低于1000MΩ。

1.3 金属护套

1.3.1 护套材料应为普通退火铜或铜合金，护套应符合GB/T 2059-2008中T2或TU2牌号带材的规定。

1.3.2 护套的平均厚度不应小于JG/T 313-2011中规定的标称厚度。

1.3.3 护套外径的平均值应符合JG/T 313-2011中规定的电缆标称外径，外径公差为电缆标称外径的±5%。

1.3.4 铜护套在20℃的直流电阻不应大于JG/T 313-2011中20℃铜护套计算电阻的110%。

1.4外护套（适用于WD-YTTWY）

1.4.1护套采用90℃无卤低烟阻燃型护套料，表面光洁、圆整，其标称厚度和性能符合标准规定，任一点最小厚度不小于标称值得80%。

1.5产品结构示意图

2BBTRZ矿物绝缘电缆技术要求

2.1 导体

2.1.1 导体采用优质无氧铜杆，其组成、性能及外观符合GB/T 3956-2008中第1种和第2种导体规定。

2.1.2 矿物绝缘柔性耐火电缆导体:10～35mm²采用绞合非紧压圆形导体，50mm²及以上导体采用紧压圆形结构。

2.1.3 导体表面光洁，无油污，无损伤屏蔽及绝缘的毛刺、锐边，无凸起或断裂的单线。

2.2 绝缘

2.2.1 矿物绝缘柔性耐火电缆绝缘由矿物绝缘层和PE层组成。其中矿物绝缘层采用950℃～1000℃耐高温无机矿物合成云母带，其性能符合GB/T 5019.10-2009中规定。

2.2.2 每根导体上应绕包耐高温无机矿物合成云母带绝缘、挤包PE层，其平均厚度不应小于标准Q/GZNY 11-2013中规定的绝缘标称厚度。

2.2.3 100m及以上长度的电缆的绝缘电阻（MΩ）与电缆长度的乘积不应小于100Ω·km。当电缆长度小于100m时，测量的绝缘电阻不应低于1000MΩ。

2.3 矿物隔离层

2.3.1 矿物隔离层采用防火性能较好的隔氧泥材料。

2.3.2 矿物隔离层最薄点厚度不应小于Q/GZNY 11-2013中规定的标称厚度的90%-0.1mm。

2.4外护套

2.4.1外护套采用90℃无卤低烟阻燃型护套料，表面光洁、圆整，其标称厚度和性能符合标准规定，任一点最小厚度不小于标称值得85%-0.1mm。

2.5产品结构示意图

3.BTLY矿物绝缘电缆技术要求

3.1 导体

3.1.1 导体采用优质无氧铜杆，其组成、性能及外观符合GB/T 3956-2008中第1种和第2种导体规定，铜纯度≥99.9％。

3.1.2 矿物绝缘柔性耐火电缆导体:10～35mm²采用绞合非紧压圆形导体，50mm²及以上导体采用紧压圆形结构。

3.1.3 导体表面光洁，无油污，无损伤屏蔽及绝缘的毛刺、锐边，无凸起或断裂的单线。

3.2 绝缘

3.2.1 矿物绝缘柔性耐火电缆绝缘由矿物绝缘层和PE层组成。其中矿物绝缘层采用950℃～1000℃耐高温无机矿物合成云母带，其性能符合GB/T 5019.10-2009中规定。

3.2.2 每根导体上应绕包耐高温无机矿物合成云母带绝缘、挤包PE层，其平均厚度不应小于标准Q/GZNY 15-2018中规定的绝缘标称厚度。

3.2.3 100m及以上长度的电缆的绝缘电阻（MΩ）与电缆长度的乘积不应小于100Ω·km。当电缆长度小于100m时，测量的绝缘电阻不应低于1000MΩ。

3.3 矿物隔离层

3.3.1 矿物隔离层采用防火性能较好的隔氧泥材料。

3.3.2 矿物隔离层最薄点厚度不应小于Q/GZNY 15-2018中规定的标称厚度的85%-0.1mm。

3.4金属护套层

3.4.1金属护套层采用5000系列铝合金带材料。

3.4.2金属护套带材宽度、搭盖率、轧纹深度符合Q/GZNY 15-2018中规定。

3.5 矿物隔离层

3.5.1 矿物隔离层采用防火性能较好的隔氧泥材料。

3.5.2 矿物隔离层最薄点厚度不应小于Q/GZNY 15-2018中规定的标称厚度的85%-0.1mm。

3.6外护套

3.6.1外护套采用90℃无卤低烟阻燃型护套料，表面光洁、圆整，其标称厚度和性能符合标准规定，任一点最小厚度不小于标称值得85%-0.1mm。

3.8产品结构示意图

BBTRZ rated voltage 0.6/1kV mineral insulated flexible cable refractory product introduction

BBTRZ rated voltage 0.6/1kV mineral insulated flexible cable refractory product introduction

1 Product standard

1.1 GB/T 2951-2008 Common test methods for insulating materials of cable and optical cable insulation

1.2 GB/T 3048-207 Test methods for electrical  properties of electric wires and cables

1.3 JG/T 313-2014 Metal sheathed inorganic mineral insulated cables and terminals with rated voltage 0.6/1KV and below

1.4 BS 6387-1994  Cable performance requirements for maintaining line integrity under fire

1.5 BS 8491：2008 Method for assessment of fire integrity of large diameter power cables for use as components for smoke and heat control systems and certain other active fire safety systems

2 Use conditions

2.1 Rated voltage  0.6/1V and below the fire protection requirements of the higher level of all  types of buildings fire system;

2.2 Large shopping malls, hospitals, subways, airports, docks, aerospace, defense engineering,  satellite launch, central control center and other important places;

2.3 Oil, nuclear power station, metallurgy, chemical industry, mine, kiln and other dangerous,  harsh, high temperature environment

3 Product Features

3.1 Resistant to high temperature

Class A fire protection rating can be 950 ±40 degrees Celsius under high temperature to withstand 90 minutes to maintain normal power, B fire rating at 750±40 degrees Celsius temperature can continue to work for 90 minutes.

3.2 Long production length

Can be customized according to customer length of production, specifications from 2.5mm2 to 400mm2, length based on cable specifications and cable tray capacity of up to 8000 to 800 meters;

3.3 Overload capacity

Due to the use of inorganic material as insulation material, its temperature resistance point is much higher than the polyethylene material , the cable can run at high current and high temperature, so the cable overload capacity is far greater than the ordinary polyethylene insulated cable.

3.4 Long service life

Materials used are inorganic materials, and inorganic stable performance, effectively protect the conductor from oxidation, service life for ordinary polyethylene insulated cables of several times over.

3.5 Convenient installation

3.5.1 Mineral insulated flexible  fireproof cable has good flexibility, can be coiled on the cable tray, to  ensure the safety of transportation in cable;

3.5.2 Installation is convenient,  suitable for all kinds of laying way, can be based on the laying of the scene  need any cutting length;

3.6 Green environmental protection

The product is composed of a refractory insulation layer,  an insulating protective layer, an oxygen separation layer, a non halogen low  smoke outer sheath, and the refractory insulating layer is made of high  insulating refractory mica, strong film and glass fiber. These inorganic  compounds will not burn and will not produce smoke, no more toxic smoke  generated, so it really reached a non toxic and non burning. Is a kind of environmental protection cable .

4 Cable type and description

4.1 Code

Mineral insulated cables  series code…………………………………………………...B

Mineral insulating material…………………………………………………………………..…B

Copper conductor…………………………………………………………………………….……..T

Soft structure…………………………………………………………………………………………..R

heavy…………………………………………………………………………………………………….…Z

4.2 Product representation method

Description of product model (Mineral insulated cables series code，Mineral insulating material，Copper conductor，soft structure，heavy， rated voltage), specifications (core, the nominal cross-section) and standard code.

4.3, Type

5 Product structure

5.1 Schematic diagram of product structure

  Specification Model:  BTTRZ-0.6/1KV-3*240+2*120mm2

  Specification Model:  BTTRZ-0.6/1KV-3*240+2*120mm2

5.2 Product Structure

（1） Cable conductor: by multi strand copper wire twisted, with bending  performance and good electrical conductivity;

（2） Insulation: the use of  high temperature resistant, non burning inorganic mineral insulation material  and high temperature insulation protection layer;

（3） Oxygen barrier layer: moisture  and heat can be separated from the heat insulation layer, and the material of the  shell of the oxygen insulation protective layer is formed;

（4） Mineral filled layer:  The product adopts the inorganic mineral material which is developed by  domestic and foreign advanced nanometer technology. has the advantages of fire  prevention, fire resistance, high temperature resistance, heat insulation and  so on.

（5） Outer sheath: The  product is made of non-toxic or low smoke and better plastic material, no  harmful gas is produced when fire occurs, resistance to aging, corrosion  resistance. Has good ageing resistance and mechanical properties;

YTTW, WD-YTTWY Rated voltage 0.6/1KV and below metal sheath inorganic mineral insulated cable product introduction

1 Product standards

GB/T 2951-2008 Common test methods for insulating materials of cable and optical cable insulation

GB/T 3048-207 Test methods for electrical properties of electric wires and cables

JG/T 313-2014 Metal sheathed inorganic mineral insulated cables and terminals with rated voltage 0.6/1KV and below

BS 6387-1994 Cable performance requirements for maintaining line integrity under fire conditions

2 use conditions

2.1 Rated voltage 0.6/1KV and below various types of buildings fire fighting system;

2.2 large shopping malls, hospitals, airports, petroleum, chemical, nuclear power, aerospace, national  defense engineering, satellite launch, central control center and other important places;

3 Product features

3.1 Long manufacturing length

Traditional magnesium oxide mineral insulated cables using magnesium oxide insulation, Affected by equipment, production process, cable manufacturing length is short, long distance installation requires the use of a large number of intermediate joints, construction difficulty big electrical safety hazards.

The metal sheath inorganic mineral  insulated cable whether it is single core or multi-core cable, its length can  meet the needs of power supply, and the continuous length of each cable is up to 1000m;

3.2 Large manufacturing cross section

The metal sheath inorganic mineral insulated cable whether it is single core or multi-core cable, its length can  meet the needs of power supply, and the continuous length of each cable is up to 1000m;

3.3 Soft and easy to bend

With a flexible cable can be set on the plate, the bending radius of 6-10 times diameter;

3.4 Rating current and overload capacity

The cable is not only large rating  current, but also has a large overload capacity. According to wiring should be shown, usually cable surface temperature is less than or equal to 70 DEG C, if the wiring can not touch, nor with the combustible building materials contact, cable sheath temperature can be increased to 105 degrees Celsius. Overload, the  long-term working temperature of fire resistant cable up to 250

3.5 Excellent fire performance, green environmental protection

Refractory grade is not only to meet the  national standard GB12666.6 class A, Run 950-1000 degrees Celsius, more than 3  hours. And can withstand fire rescue when pouring water, Mechanical shock of  the metal sheath inorganic mineral insulated cables when the buildings fall off  in fire, for the crowd evacuation and fire rescue provides great protection; insulation adopts inorganic materials, burning smoke-free non-toxic, but will not happen twice pollution. it is the real green environmental protection  products;

3.6 Corrosion resistance and good shielding performance

Corrosion resistance of copper sheath is good, in the corrosive environment, should be made into polyolefin outer protective layer. Due to the shielding of the copper sheath, no electromagnetic  interference, does not have the interference to the signal, the control wire and cable transmission information.

3.7 Long service life

Resistance to high temperature is not easy to aging, in the normal working state, It's service life in more than 80 years.

3.8 Good economy, convenient installation and construction

Flexible fireproof cable with good bending performance, convenient transportation and installation. And can be arbitrarily split, fast installation speed, short working hours;

4 Cable type and description

4.1 Code

Copper conductor……………………………………………………………. ………………….…..T

Inorganic mineral insulation……………………………………………………………………..W

Longitudinal  package argon arc welding rolled copper sheath………………..T

PVC insulation……………………………………………………………………………………………V

PE insulation………………………………………………………………………………………………Y

4.2 Product representation method

Description of product model (inorganic mineral insulated cables series code, Copper conductor, copper sheath, inorganic mineral insulated, rated voltage), specifications (core, the nominal cross-section) and standard code.

4.3 Type

5 Product structure

5.1 Schematic diagram of product structure

                         Specification Model:  YTTW-0.6/1KV-4*240mm2

                        Specification Model:  YTTW-0.6/1KV 3*240+1*120mm2

                        Specification Model:  YTTWY--0.6/1KV -4*240mm2

5.2 Product structure

5.2.1  Cable conductor: conductor by multi strand copper wire twisted possesses good flexural properties  and good electrical conductivity;

5.2.2 Insulation:  high insulating refractory mica and strong film and glass fiber composite refractory insulation layer,

5.2.3 Fill layer:  The product adopts inorganic mineral fiber materials, high temperature resistance, and  can effectively heat insulation, thermal insulation；

5.2.4 Metal sheath: copper  material, vertical packages argon arc welding metal sheath, through special  processing, with good bending performance, and can be used for grounding wire;

5.2.5 Outer sheath: according  to the custom requirements, can be directly produced metal sheath or PVC, PE  outer sheath. PE outer sheath is made of low smoke and nontoxic plastic  material. It has good corrosion resistance;